Описание картины «Канал Бэнкэйбори от Сото-Сакурала в направлении Кодзимати

Описание картины Канал Бэнкэйбори от Сото Сакурала в направлении Кодзимати

Местность, изображенная Хиросигэ, немноголюдна, хотя находится в самом центре Эдо, недалеко от замка сегуна. Справа насыпь, за которой — крепостная стена замка Нисиномару. Слева — красные ворота особняка Ии На-осукэ, сподвижника Токугава Иэясу, помогавшего ему во время борьбы за власть. На территории особняка, за охранной будкой был колодец Сакурагаи, зритель может видеть три его вертикальных вала.

Вдали виднеется несколько особняков дайме и пожарные вышки, самая высокая из них находилась за воротами Хандзо Гомон.

Второго колодца — Янагинои — не видно, но находился он чуть дальше, вдоль канала Бэнкэибори, у другой охранной будки, которая видна в гравюре справа. Здесь росла ива, отчего он и получил свое название Янагинои. Местность Сото-Сакурада имеет древнюю историю, именно здесь в 1877 г. была обнаружена раковинная насыпь «Омори каидзука», в которой была найдена древняя керамика и скульптура — догу.

Пейзаж проникнут покоем и умиротворенностью. Вода канала в поздней версии приобретает интенсивный синий цвет, что меняет настрой всего колористического решения гравюры. Очертания деревьев на дальнем плане становятся темными, контрастируя с полосой заката на горизонте.